-
1 железнодорожный шлагбаум
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > железнодорожный шлагбаум
-
2 железнодорожный шлагбаум
Большой англо-русский и русско-английский словарь > железнодорожный шлагбаум
-
3 железнодорожный шлагбаум
Англо-русский словарь технических терминов > железнодорожный шлагбаум
-
4 железнодорожный шлагбаум
1) Engineering: railroad crossing bar, railway crossing bar2) Makarov: railway barУниверсальный русско-английский словарь > железнодорожный шлагбаум
-
5 железнодорожный шлагбаум
Русско-английский политехнический словарь > железнодорожный шлагбаум
-
6 железнодорожный шлагбаум
adjelectr. Eisenbahnschlagbaum, EisenbahnschrankeУниверсальный русско-немецкий словарь > железнодорожный шлагбаум
-
7 железнодорожный шлагбаум
Dictionnaire technique russo-italien > железнодорожный шлагбаум
-
8 железнодорожный шлагбаум
Russian-german polytechnic dictionary > железнодорожный шлагбаум
-
9 шлагбаум
м.sbarra f, barriera f (a sbarra)- выдвижной шлагбаум
- железнодорожный шлагбаум
- поворотный шлагбаум
- подъёмный шлагбаум
- шлагбаум с дистанционным управлением
- шлагбаум с ручным управлением
- турникетный шлагбаум -
10 шлагбаум
1 С м. од. tõkkepuu, valdas; железнодорожный \шлагбаум raudtee-tõkkepuu, поднять \шлагбаум tõkkepuud üles tõstma, опустить \шлагбаум tõkkepuud alla laskma -
11 шлагбаум
шлагбаум
Подъемный или выдвижной брус, устанавливаемый для перекрытия движения транспорта и пешеходов.
Примечание
Бывают шлагбаумы с ручным или механическим приводом и автоматические.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
шлагбаум
Устройство в виде бруса, перекрывающее движение транспортных средств и пешеходов через железнодорожный переезд перед прохождением поезда или на проезжей части автодороги в случае необходимости контроля
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > шлагбаум
-
12 шлагбаум
шлагбаум
Подъемный или выдвижной брус, устанавливаемый для перекрытия движения транспорта и пешеходов.
Примечание
Бывают шлагбаумы с ручным или механическим приводом и автоматические.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
шлагбаум
Устройство в виде бруса, перекрывающее движение транспортных средств и пешеходов через железнодорожный переезд перед прохождением поезда или на проезжей части автодороги в случае необходимости контроля
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шлагбаум
-
13 шлагбаум
шлагбаум
Подъемный или выдвижной брус, устанавливаемый для перекрытия движения транспорта и пешеходов.
Примечание
Бывают шлагбаумы с ручным или механическим приводом и автоматические.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
шлагбаум
Устройство в виде бруса, перекрывающее движение транспортных средств и пешеходов через железнодорожный переезд перед прохождением поезда или на проезжей части автодороги в случае необходимости контроля
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > шлагбаум
-
14 railway crossing bar
Большой англо-русский и русско-английский словарь > railway crossing bar
-
15 railway crossing bar
Англо-русский словарь технических терминов > railway crossing bar
-
16 railway crossing bar
Англо русский политехнический словарь > railway crossing bar
-
17 barriera ferroviaria
Dictionnaire polytechnique italo-russe > barriera ferroviaria
-
18 railroad crossing
English-Russian big polytechnic dictionary > railroad crossing
-
19 railway crossing
English-Russian big polytechnic dictionary > railway crossing
-
20 railway crossing bar
toll bar, the bar of a gatehouse — шлагбаум заставы
English-Russian big polytechnic dictionary > railway crossing bar
См. также в других словарях:
шлагбаум — а; м. [нем. Schlagbaum] Подвижная перекладина или выдвижное устройство, при помощи которого открывают и закрывают путь на заставах, железнодорожных переездах и т.п. Ручной ш. Автоматический ш. Поднять, опустить ш. * * * шлагбаум (нем. Schlagbaum) … Энциклопедический словарь
шлагбаум — Подъемный или выдвижной брус, устанавливаемый для перекрытия движения транспорта и пешеходов. Примечание Бывают шлагбаумы с ручным или механическим приводом и автоматические. [РД 01.120.00 КТН 228 06] шлагбаум Устройство в виде бруса,… … Справочник технического переводчика
ШЛАГБАУМ — (нем. Schlagbaum) устройство, чаще в виде бруса на оси, перекрывающее движение транспорта и пешеходов обычно через железнодорожный переезд; часто совмещен с устройствами сигнализации (светофором). Различают шлагбаумы с ручным и механическим… … Большой Энциклопедический словарь
ШЛАГБАУМ — подъемный или выдвижной брус, устанавливаемый на переездах для закрытия доступа на жел. дор. путь перед прохождением по нему поезда. Ш. охраняемых переездов должны иметь преимущественно централизованное управление (ПТЭ, § 55). Технический… … Технический железнодорожный словарь
ШЛАГБАУМ — устройство в виде бруса на оси, перекрывающего движение транспорта и пешеходов через железнодорожный переезд перед прохождением по нему поезда млн. для др. целей; обычно совмещён со звуковой млн. световой (двумя попеременно мигающими красными… … Большая политехническая энциклопедия
Железнодорожный переезд — У этого термина существуют и другие значения, см. Переезд. Железнодорожный переезд в Финляндии … Википедия
шлагбаум — деревянный или металлический брус, перекрывающий движение автомобильного и иного транспорта и пешеходов через железнодорожный переезд, временно закрытый участок дороги либо въезд на охраняемую территорию. Движение запрещается, если шлагбаум… … Энциклопедия техники
ШЛАГБАУМ — устройство в виде бруса, перекрывающее движение транспортных средств и пешеходов через железнодорожный переезд перед прохождением поезда или на проезжей части автодороги в случае необходимости контроля (Болгарский язык; Български) железопътна… … Строительный словарь
ГОСТ Р 53431-2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53431 2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения оригинал документа: 152 аварийный перевод стрелки: Изменение положения железнодорожной стрелки физическими усилиями человека путем вращения двигателя … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Старый вокзал (Екатеринбург) — Вокзал Старый вокзал Вокзал станции «Екатеринбург I» … Википедия
Кириенко, Зинаида Михайловна — Зинаида Кириенко Зинаида Кириенко, 2010 Имя при рождении … Википедия